All posts tagged: weekend look

WHY YOU NEED TO LOVE YOURSELF

Loving yourself shouldn’t be a struggle, it should come naturally, when did everything got so messed up that we have to work so hard at self-love?

Advertisements
details

TOO HOT OUTSIDE

Please ignore the bruises on my legs from too much pole fitness-ing haha, they do get some stares I gotta admit, to me they feel like honor badges, something to feel proud of, cause they usually mean I finally got a new possition just right. This was a rather hot weekend, I could barely stand the heat, it’s that awful heat that makes you want to lay in a vegetative state for days on end, this wasn’t such a productive weekend, but I still managed to get important things done, like, you know, binge watching the entire Unbreakable Kimmy Schmidt third season in a day, shoot for the blog, be somewhat sociable, get some shopping done and, oh who am I kidding, it was a productive weekend haha, this fact doesn’t make mondays suck any less, but here’s some outfit inspiration to get you through it. What did you do over the weekend? Was it a productive or lazy one? Por favor ignoren los moretones en mis piernas de tanto pole fitness, atraen miradas, eso …

SLIP DRESS

I think I found part of my summer uniform, I got this dress in january, and wasn’t sure of how to style it, I took the minimal approach and mixed it with my love for athleisure looks, hence the adidas’ Stan Smiths in gold, I had been dreaming of this pair for a while and I finally decided to quit fooling around on the subject and ordered them from their online store, and since it wa my first purchase I got 15% off! Score! Creo que encontré parte de mi uniforme de verano, compré éste vestido por ahí de enero, y no estaba segura de cómo lo iba a usar, así que me fui por el camino del minimalismo y lo mezclé con mi amor por el athleisure, por eso los Stan Smith de Adidas en dorado, tenía varios meses con ganas de éstos tenis, y a principios del mes decidí de dejar de hacerme mensa y los compré en su tienda en línea, y como era mi primera compra, me dieron un descuento del …

WEEKEND LOOK

What do you do on a weekend? For me weekends are kind of weird lately, on one hand I just want to stay in bed, watch Netflix and take naps, on the other hand, come Sunday nights, spending my weekends doing nothing makes me feel guilty, I feel I should be going out, seeing places, laughing, having fun, you know what I mean, living life. ¿Qué haces en un fin de semana? Para mi son medio extraños últimamente, por un lado tengo ganas de quedarme en mi cama, ver Netflix y dormir, por otro lado, cuando llega la noche del Domingo, el haber pasado así mi fin de semana me hace sentir culpable, siento que debería estar saliendo, visitando lugres, riéndo, divirtiéndome, ya sabes, viviendo la vida. One thing I’m sure about is that weekends are made for awesome laid back looks like this one, these are perfect for running errands, having brunch, catching a movie, don’t you think? De algo de lo que estoy segura es que los fines de semana se hicieron para …