THE TRUTH ABOUT SHOOTING IN THE STREETS

BIG COZY JUMPERBIG COZY JUMPER_1

Hi there! Happy friday! Being a blogger and especially a fashion blogger always brings up questions and is a conversation starter with people who aren’t that familiar with this line of work, what do you do? do you get paid to do that? how do you make money from that? and one that I get asked a lot, do you feel shy when taking pictures out in public? Well, today I want to address that one in specific.

¡Hola! ¡Bonito viernes! Ser blogger y en específico blogger de moda siempre saca a relucir varias preguntas y crea conversaciones, sobre todo con gente que no está muy familiarizada con esta clase de trabajo, ¿qué haces? ¿te pagan por hacerlo? ¿cómo ganas dinero con eso? y una que sale muy a menudo ¿no te da pena tomar fotos en público? hoy quiero hablar sobre esa última.

BIG COZY JUMPER_2

The answer is yes, I do feel shy sometimes, especially when doing so in a really crowded area or when you run into very vocal people about what you’re doing, but for the most part I’m okay with it and I’ve overcome that shyness, now I will just pretend that I’m all alone when people stop and stare, some will say hi and wave, some will say something that makes me laugh, but I’ve come to realize 90% of the people don’t care or are too preocupied with other things to notice, so now I just pose and have fun like nobody’s watching, I’ve realized that my self confidence has grown in that regard, and you’ve no idea how happy that makes me.

La cosa es que sí, a veces me cohíbo, en especial cuando hay mucha gente y algunas de éstas personas son muy vocales sobre lo que estás haciendo, pero en su mayoría me vale y he superado esa reserva, ahora tan sólo pretendo que estoy sola si hay gente mirando, algunas me saludan, otras dicen cosas que me sacan una risa, pero me he dado cuenta de que al 90% de las personas no les importa o están muy ocupadas con otras cosas para darse cuenta, así que ahora solo poso y me divierto como si nadie viera, y me he dado cuenta de que mi seguridad ha aumentado en ese aspecto, y no saben cómo me hace feliz.

BIG COZY JUMPER_3

So, fellow bloggers, how do you feel about this? Do you feel shy or not care at all? People, what do you think/do when/if you see someone taking pictures like this on the street? Please share with me! 🙂

Así que amigos bloggers, ¿qué opinan de esto? ¿les da penita o no les importa? gente, ¿qué piensan/hacen cuando/si ven a alguien tomando fotos así en la calle? Cuéntenme ¿va? 🙂

BIG COZY JUMPER_4BIG COZY JUMPER_5
WEARING | USANDO:
JUMPER H&M
SKIRT BLVD
BAG ZAFUL
BOOTS BELINDA X CDO
SUNNIES ZAFUL
NECKLACE H&M
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA:
CLAUDIA CÁCERES
LOCATION | LOCACIÓN:
AGUASCALIENTES CENTRO