LEATHER AND DENIM

WEARING | USANDO: SFERA // ZAFUL // ZARA
PHOTOGRAPHY | FOTOGRAFÍA: JORGE SORIANO

leather-and-denim

Happy Birthday to me! Yay! Hi guys! So shameless self promotion here, today it’s my birthday! But that doesn’t stop me from sharing another outfit post with you today hehe, so anyways, I turned 27 this year (surprised emoji) I really can’t believe that I’m now closer to the 3s than the 2s not like I’m worried or anything. Now, let’s talk about clothes.

¡Feliz cumpleaños a mí! ¡yay! ¡Hola! Hoy es mi cumpleaños, pero eso no me detiene para compartir un post de outfit aquí, como sea, cumplo 27 éste año (emoji sorprendido) no puedo creer que ya estoy más cerca de los 3s que de los 2s, no que me preocupe o algo. Ahora hablemos de ropa.

leather-and-denim_1

THE CLUTCH

I’ve been posting lots of looks with clutches lately, have you guys noticed? I just have a thing for them, especially when they’re so interesting such as this one from Zaful, I wore this to Christmas lunch with bae’s family and it was the perfect size, I could fit my phone (barely), some money and my lipstick, and there was still room for something else.

He estado compartiendo muchos looks con éste tipo de bolso ultimamente, ¿lo has notado? no sé qué tienen que me encantan, en especial cuando son tan interesantes como éste de Zaful, lo llevé a la comida de Navidad con la familia de bae y tuvo el tamaño perfecto le cupo mi celular (apenas), dinero y mi lipstick, y aún había espacio para más cosas.

leather-and-denim_2leather-and-denim_3

THE SKIRT

Super highwaisted, I love how it hugs my hips, it’s super soft and comfy, I’ll definitely be wearing this a lot in the future, the hem is a bit distressed which makes it a bit more fun, I’m already thinking of tons of fun ways to style it from now on and I can’t wait to show you guys, you can get it here.

Es de cintura alta, amo como se ajusta a mi cadera, está súper cómoda, la voy a usar un montón en el futuro, el dobladillo es inexistente y tiene flecos, lo cual la hace más divertida, ya estoy pensando en maneras cool de usarla desde ahora y no puedo esperar para compartirlas contigo, puedes comprarla aquí.

 

leather-and-denim_4

THE KNIT TOP

Okay, this is my favorite piece from this look, I can’t believe how perfect it is, I loved it the moment I saw it online and I loved it even more when I had it in my hands, it is perfect for layering (thank goodness this season hasn’t been cold at all where I live, and they say climate change is a myth) or on its own if it’s warm enough, it’s a bit cropped but just enough, and they have it in all the colors, I kinda want two more now (though I wouldn’t mind one in every color available).

Ésta es mi pieza favorita del look, no puedo creer lo perfecta que es, lo amé desde que lo vi en la tienda en línea y lo he amado desde que lo tuve en mis manos, es perfecto para layering (por suerte éste año no ha hecho frío donde vivo, y dicen que el cambio climático no existe) o así solito si no hace frío, es medio cortito, pero lo suficiente, y además lo tienen en un montón de colores, creo que quiero otros dos (aunque no me importaría tener uno en cada color disponible).

leather-and-denim_5leather-and-denim_6leather-and-denim_7leather-and-denim_8leather-and-denim_9

So yeah, that’s it for today! Oh and stay tuned cause tonight I’ll be sharing a promo code to get some pretty cool make up brushes almost for free! Anyways, I’m off to start celebrating my birthday, I’ll report later on, why don’t you tell me which was your favorite piece of this look?

Eso es todo por hoy, y quédate al pendiente porque más tarde compartiré un código para conseguir unas brochas de maquillaje bastante padres a un súper precio. Como sea, yo seguiré festejando, luego les cuento qué tal, mientras, ¿por qué no me dices cuál fue tu parte favorita de éste look?

27 Comments Add yours

  1. Rene Bardot says:

    Happy Happy Birthday, great post.

    Liked by 1 person

    1. Aww thanks Rene!! 🙂

      Like

    1. Aww thank you very much!! 🙂

      Liked by 1 person

  2. Tatjana says:

    Feliz cumpleaños!

    Liked by 1 person

  3. annaverburg says:

    Happy Birthday Sweety! I hope you have a great day💕 I love your post😊

    Liked by 1 person

    1. Thank you Anna, means a lot that you guys are stopping by to wish me a happy birthday, it’ll certainly make it more special 🙂 ❤

      Liked by 1 person

  4. Happy birthday, Daniela! Hope you have a great one Xoxo and btw, stunning outfit as always! 😘💕

    Liked by 1 person

    1. Thank you so much Mercy! You’re really sweet, I appreciate it a lot, big hugs to you! ❤

      Liked by 1 person

  5. Leather is my fav for sure… Anyway, love your black shoes dear, pretty casual and cute!

    https://www.noovihandayani.com/

    Liked by 1 person

    1. Thanks doll! They’re from ZARA

      Like

  6. claudia cáceres fox says:

    Hola Feliz Cumpleaños!!!

    Liked by 1 person

  7. sheiladytiu says:

    Happy Birthday Dani! Have a good one! I’m so digging this look. 😍

    https://sheiladytiu.com

    Liked by 1 person

    1. Aww thank you very much Shei!! ❤

      Like

  8. mzjolaade says:

    Happy birthday dear. Love d skirt nd i v an exact, can’t wait to pair it dis way 😍 enjoy ur day

    Liked by 1 person

    1. Thank you so much sweetie! ❤

      Like

  9. BeaFreitas says:

    A very happy birthday! I really like that top! Great post and I hope you have a lovely day :D!!

    Liked by 1 person

    1. Thank you very much for your comment Bea 🙂 I also love the top, you can get it by clicking on the link that’s on the post, it’s pretty affordable 🙂

      Liked by 1 person

  10. I love the detail and the effort you put into these pictures. Its a great look.

    http://www.seenaskristine.com

    Like

    1. Aww thank you so much Kristine!

      Like

  11. Reblogged this on By the Mighty Mumford and commented:
    LOVE THE SPECIAL MODELING, TOO!

    Like

  12. thesiayomalita says:

    Love the handbag!! xx

    http://www.thesiayomalita.com

    Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.