NETFLIX AND CHILL

A few weeks ago I was contacted by the lovely people at Adore me, and they invited me to share with you my favorite looks for a cozy fall night in, and what’s there to do on those nights? Netflix binge watching of course, so these are three looks I’ll be wearing soon on one of those upcoming nights with bae.

Hace unas semanas me contactaron de la marca Adore me, y me invitaron a compartir con mis lectores mis looks favoritos para una noche de otoño en casa, y ¿qué es lo mejor que se puede hacer esas noches? Obvio Netflix, así que hoy les comparto un par de looks que usaré pronto en éstas noches.

For those of you who don’t know Adore Me, is a lingerie brand based in the US, I’ve known them for a couple of years now, and was thrilled when they contacted me, I’ve signed up to their site, and what’s pretty cool about them is that you fill out a small survey and then you get recommendations based on your style, so I really suggest you check ’em out if like me you consider your undies to be an important piece of your daily outfits, to see more inspiring looks like the ones I share in this post you can check out their Instagram or Pinterest. I must clarify, I was in no way compensated for this post, and all opinions are mine based on my knowledge and experience, this was just a friendly collaboration between Adore Me and JUST LIKE HEAVEN.

Para las que no saben, Adore Me, es una marca de lencería con base en Estados Unidos, yo los descubrí hace un par de años y pues ya se imaginarán cuando me escribieron lo emocionada que estaba por colaborar con ellos, yo estoy inscrita a su página de internet, y lo que está súper padre es que resuelves un test y luego te dan recomendaciones de compras basadas en tu estilo, así que de verdad les recomiendo que le echen un vistazo si como yo consideran su ropa interior una parte importantísima de sus outfits, para ver más looks y llenarse de inspiración puedes ver su Instagram o Pinterest. Debo también aclarar algo, no fui compensada de ningún modo por éste post, todas las opiniones son mías basadas en mi experiencia y conocimiento de la marca, ésta fue sólo una amistosa colaboración con la marca por el gusto de trabajar con gente talentosa.

Now, what you must know about these looks I put together is that, as you may already know I’m not cold’s biggest fan, I’m more of a summer girl, I can’t really handle cold weather well, so as soon as the temps drop you’ll see me under a cozy blanket, with tons of layers and a cuppa in my hand, luckily for me fall is not that cold where I live, but it’s deffinitely not summer, so that’s why I’m not making these looks as warm as you’d expect, so here they are, perfect for netflix, magazine catching up, or book reading under some cozy throw blankets.

Les cuento un poquito de éstos looks, como probablemente ya sabes, no soy la más grande fan del frío, soy más bien una chica amante del verano, no me llevo muy bien con el frío, soy muy friolenta y no manejo muy bien las temperaturas bajas, la verdad es que le sufro, así que en cuanto empieza a enfriar me verás bajo una manta, usando un montón de capas y una taza de té en la mano, por suerte para mí, el otoño no es taaan frío donde vivo, pero en definitiva no es verano, es por eso que mis looks no son tan abrigadores, así que se los dejo aquí abajo, se me hacen perfectos para una tarde de netflix, ponerse al día en las revistas de la temporada o leer un buen libro bajo unas calentitas mantas.

1

5

8 thoughts on “NETFLIX AND CHILL

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s